Fra rejsebureauernes pressemeddelelser
Fra rejsebureauernes pressemeddelelser
De store charterrejsebureauer sender en lind strøm af nyheder ud til pressen. En del er ubeskeden selvros, men en stor del er noget, vi alle kan bruge - eller reflektere over! Her er et udvalg.
331 sommertips til “kærlighedens ø”
Gennem mere end 50 år har danskerne sværget til Mallorca som deres foretrukne sommerrejsemål. Er der nogen, som kender ”kærlighedens ø” ud og ind, er det Spies’ gæster. Faktisk var øen det første charterrejsemål, som rejsekongen Simon Spies introducerede for mere end 50 år siden. I år vil øen i Middelhavet blive besøgt af over 175.000 danskere.
- Vi har stamgæster, der har besøgt øen mere end 50 gange. Med andre ord: Vores gæster ligger inde med en enorm viden om Mallorca. Hvor får man den bedste gazpacho, hvor ligger den hemmelige strand, som man kun kan komme sejlende til – tips og gode råd, der kan være med til at gøre ferien endnu bedre. Nu samler vi de bedste tips på en hjemmeside, og de første 331 Mallorca-fif er allerede ”plottet” ind på et kort over øen, fortæller informationschef Torben Andersen fra Spies, der hver uge har 14 fly fra Danmark til Palma og ikke færre end 22 ferieområder med 96 hoteller.
Kortet kan de mange Mallorca-fans finde på hjemmesiden http://www2.spies.dk/mallorca/.
- Vi har delt de mange tips op i tre kategorier: Restauranter, oplevelser og strande. Hvert tip er markeret på et kort over øen, og så er det blot at klikke sig frem til en masse oplevelser og forberede turen, inden rejsen går til Mallorca. Har man selv et godt tip, kan man aflevere det direkte på hjemmesiden og være med i konkurrencen om rejsegavekort til ca. 20.000 kr., fortæller Torben Andersen.
Hvad koster det at køre Taxa på rejsemålet? (2009)
I hård konkurrence med sikkerhedstjek er taxa-kørsel nok noget af det mest traumatiske, vi kan komme ud for på rejsen. Kommunikationschef Torben Andersen fra Spies har bedt guiderne kigge lidt på taxapriser og taxaregler på nogle af de populæreste rejsemål.
Skal du ud at køre i Londons karakteristiske taxaer under dit ophold i millionbyen, så sørg for at banke skoene godt af for snavs, snesjap og hunde høm-høm'er. Chaufføren er nemlig i sin gode ret til at forlange et "smudstillæg" af dig på 40 pund (342 kr.), hvis han må i gang med at gøre bilen ren efter dit besøg.
Skal du til Rom og vil spare – så bær din kuffert selv. Taxa-chaufføren opkræver én euro pr. styk bagage, som han hjælper dig med. Og skal du holde ferie i Ægypten, så bliv ikke fanget af det store ægyptiske chauffør-trick, hvor din pengeseddel på et splitsekund kan miste værdi ved en trick-ombytning .
Kommunikationschef i Spies, Torben Andersen: - Danskerne er rejsevante og gode til at sige fra, hvis den lokale chauffør vil omdanne smutturen til stranden til en timelang guidet tur. Det er faktisk sjældent, at vi får klager over taxachaufførerne på rejsemålet. Et godt råd: er der taxameter i bilen, så sørg altid for at få det slået til – ellers kan det blive en dyr fornøjelse, når turen skal betales….
Spies har bedt en række af selskabets rejseledere tage en tur i de lokale taxaer. Hvad koster det at køre og skal prisen aftales, inden turen påbegyndes?
Her er guidernes tip til en vellykket tur med taxaen:
KØBENHAVN:
Startgebyr: 24 kr. ved prajning på gaden (37 kr. ved forudbestilling)
Kørsel mellem kl. 07.00 og kl. 16.00: 11,50 kr. pr. km. - derefter 12.50 pr. km. Mellem kl 23.00 og kl. 07.00 fredag-lørdag er prisen 15,80 kr. pr. km.
Ekstra: 20 kr. pr. cykel (maks. to) og nogle selskaber tager 20 kr. for hjælp til bagagen.
LONDON:
Startgebyr: 2,20 pund (18,80 kr.) plus 2 pund (17,10 kr.) ved telefonbestilling eller ved start i lufthavn.
Kørsel mellem kl. 06.00 og kl. 20.00 pr. miles (1609 meter): 4,60 pund (39.30 kr.) - derefter 4,80 pund (41,00 kr.)
Mellem Heathrow og central London: 40-75 pund (342-641 kr.)
Kommentarer: Tillæg på 40 pund (342 kr.), hvis chaufføren må rengøre bilen efter dig...
NEW YORK:
Startgebyr: City Rate - 2,50 dollars (13,60 kr.). En dollar ekstra i peak hour - mandag-fredag mellem kl. 16.00 og kl. 20.00. Dertil kommer statsskat på 50 cent (2,72 kr.) pr. tur.
Kørsel: 40 cent (2,18 kr.) pr. en femtedel mile - svarende til ca. 325 meter. Holder taxaen i kø, er prisen 40 cent (2,18 kr.) pr. minut.
Kommentarer: En taxatur fra Mahattan til JFK International Airport koster 45 dollars (245 kr.) plus statsskat på 50 cent (2,72 kr.).
ROM:
Startgebyr: 2,33 euro (17,35 kr.) mellem kl. 07.00 og kl. 22.00. Derefter 4,91 euro (36,50 kr.).
Kørsel: 78 cent (5,80 kr.) pr. kilometer.
Kommentarer: 1,04 euro (7,75 kr.) pr. styk bagage. Taxameter skal bruges - der skal være taxaskilt på taget. Alt andet er pirattaxaer.
HURGHADA, ÆGYPTEN:
Startgebyr: 3 EGP (22,20 kr.)
Kørsel: 1 EGP (7,40 kr.) pr. kilometer. Kørsel internt i Hurghada kan aftales til max. 10 EGP (74,00 kr.). Drikkepenge mere end forventes.
Kommentarer: De lokale chauffører kører som biltyve på flugt. Husk sikkerhedssele - hvis der er nogen. Det er lovpligtigt at anvende taxameter, men det kan være en kamp at få chaufførerne til at starte dem.
AGADIR, MAROKKO:
Startgebyr: 0 Dirham.
Kørsel: 10-12 Dirham (8,00-10,00 kr.) for kørsel fra punkt til punkt i Agadair.
Kommentarer: Taxaerne kører ikke uden for bygrænsen.
GRAN CANARIA, SPANIEN:
Startgebyr: Ca. 2 euro (14,90 kr.).
Kørsel: 98 cent (7,30 kr.) pr. kilometer.
Kommentarer: Taxaerne skal altid bruge taxametrene - med mindre man aftaler en "egen" turistudflugt til fast pris.
BULGARIEN:
Taxametre er et nærmest ukendt begreb i ferieområderne ved Sortehavet. Bliv enig med chaufføren om prisen inden turen starter, og tøv ikke med at prutte lidt om prisen. Selv om flere hævder det, så findes her ikke faste priser. En strækning på 15 km koster omkring 15 BGN (ca. 60,00 kr.). Taxi fra Golden Sands til Varna koster ca. 40 BGN (ca. 160,00 kr.). Inden for ferieområderne bør en taxatur ikke koste mere end 15 BGN (ca. 60,00 kr.).
ALANYA, TYRKIET:
Startgebyr: Dagtimer: 1,5 TL (5,40 kr.). Nat: 2,25 TL (8,11 kr.)
Kørsel: 1 TL (3,60 kr.) pr. km.
Kommentarer: Husk at få slået taxameter til, for dermed at undgå diskussioner...
MALLORCA, SPANIEN:
Startgebyr: 3 euro (22,35 kr.) i Palma - 4 euro (29,75 kr.) uden for byen.
Kørsel: 0,80 euro (5,95 kr.) pr. kilometer i Palma 1 euro (7,44 kr.) uden for byen.
Tillæg: 0,60 cent (4,47 kr.) pr. styk bagage.
Kommentarer: Startgebyret er lavere i Alcudia - 2,15 euro (16.00 kr.) i dagtimerne og 3,05 euro (22,70 kr.) om natten. Til gengæld er kilometerprisen på 1,50 euro (11,10 kr.)
KRETA, GRÆKENKAND:
Startgebyr: Kun ganske få har taxametre i bilerne - hvis det bliver slået til, er startprisen fra 1,50 euro (11,10 kr.) til 2,0 euro (14,90 kr.)
Kørsel: ca. 50 cent pr. kilometer (3,75 kr.).
Kommentarer: Taxaerne skal have taxameter, men enten er de i stykker og "reparatøren er på ferie på Rhodos", eller man har pillet dem ud. I stedet er der i lufthavnene opsat skilte med faste priser til alle øens rejsemål, men det bliver næsten altid dyrere, idet "dit hotel ligger jo på en sidevej"...Ingen tillæg for bagage og chaufførerne er gode til at udnytte alle bilens kroge, uden at taxaen kommer til at ligne en minivan fra Senegal.
HO CHI MINCH CITY (SAIGON), VIETNAM:
Startgebyr: 10.000 VND (3,00 kr.)
Kørsel: 12.500 VND (3,75 kr.) pr. kilometer.
Kommentarer: Ingen tillæg for bagage. En tur fra lufthavnen til centrum bør koste ca. 140-150.000 VND (ca. 43,00 kr.). Brug MaiLinh Taxi, som findes i alle de største byer, eller Vinasun Taxi. Begge selskaber er pålidelige og har taxametre. Der findes to andre selskaber, der med navn og logo ligner de nævnte, men deres taxametre kører tre gange så stærkt...
PHUKET, THAILAND:
Startgebyr: De såkaldte tuk-tuk'er har ingen taxametre, og man må prutte om prisen. Typisk ligger den på 200 bath (32,00 kr.) for en lokal tur i badebyerne Patong, Karon og Kata og det dobbelte, hvis man ønsker at blive kørt mellem de nævnte byer. I lufthavnen findes taxa'er med taxametre - en tur fra lufthavnen til de tre nævnte områder (40-45 km.) bør koste fra 650 bath til 800 bath (fra 106,00 kr. til 130,00 kr).
Kommentarer: Der er i øjeblikket en meget kraftig kritik af de priser, som tuk-tuk chaufførerne tager. Mange føler sig snydt, og øens guvernør er på vej med et krav om, at alle tuk-tukker udstyres med taxametre.
MADEIRA, PORTUGAL:
Startgebyr: 2,00 euro (14,90). Med mindre der er aftalt en fast pris - f.eks. 30 euro (223 kr.) fra lufthavnen til Funchal by.
Kørsel: 0,80 euro pr. kilometer (5,95 kr.).
Kommentarer: Husk at få slået taxametret til på ture inden for Funchals bygrænse - aftal prisen for ture uden for byen, inden turen påbegyndes. Mange chauffører vil gerne kører med faste priser i Funchal - og det er altid dyrere.
FIRE MADERIA-HOTELLER PÅ DANSKERNES ”TOP 10”
Ca. 60.000 danskere kan ikke tage fejl: de bedste feriehoteller findes på den portugisiske ø Madeira!
I den forløbne vinter har Spies bedt sine gæster være med til at bedømme kvaliteten af 730 hoteller verden over. Det er sket på en skala fra 0 til 5. På ”Top 10” over de bedste er placeret hele fire Madeira-hoteller, tre fra Gran Canaria, to fra Phuket og et fra Tenerifes naboø, La Gomera, der bl.a. er kendt for en af de bedste golfbaner på De kanariske Øer.
De danske gæster giver højeste karakter til Hotel Cliff Bay i gåafstand fra Madeiras hovedby Funchal. Spies har haft det femstjernede hotel på programmet i 12 år. Sidste år blev en af hotellets restauranter, Il Gallo d’Oro, tildelt Madeiras første Michelin-stjerne. Prisen for en uge på hotellet (inklusiv fly) starter ved 6.049 kr. kr.
Gæsternes ”Top 10” liste ser således ud med karakteren i parentes:
1.Cliff Bay, Madeira (4,662)
2.Serenity, Gran Canaria (4,566)
3.Porto Mare, Madeira (4,552)
4.The Residence, Madeira (4,538)
5.Lopesan Villa del Conde Resort, Gran Canaria (4,488)
6.Katathani Resort, Phuket (4,468)
7.Eden Mar, Madeira (4,451)
8.Jardin Tecina, la Gomera (4,444)
9.Hilton Phuket Arcadia Resort, Phuket (4,443)
10.Cordial Mogan Playa, Gran Canaria (4,437)
I den anden ende af skalaen, nemlig på plads nummer 730, ligger Oasis Maspalomas på Gran Canaria med dumpekarakteren 2,485. Dette hotel – og en lang række andre med karakterer under 3,0 – har ikke fået plads i Spies’ nye vinterkatalog.
(Informationschef Torben Andersen, maj 2010)
SÅDAN TIPPER DU PÅ DIN FERIEREJSE I 2011
Man kan komme ganske langt med et varmt håndtryk og det gode ord ”tak”…
Men spørgsmålet er lige, om det rækker, når den venlige piccolo på dit feriehotel – med sved på panden – har slæbt dine to tunge kufferter op på dit værelse og nu står med den højre hånd lettere fremstrakt?
Spørgsmålet om drikkepenge eller ej – og om størrelsen af samme - er et af de oftest stillede til Spies’ guider verden over.
– Svarene er bestemt ikke entydige. I visse lande er drikkepenge en del af lønnen og derfor næsten obligatorisk, mens det i andre lande er et nærmest ukendt begreb. I USA er drikkepenge nærmest obligatorisk. Og så skal man tilpasse drikkepengene efter det økonomiske niveau i de enkelte lande. En tjener på en god restaurant i Thailand får ca. 1.000 kr. i løn om måneden – han vil nok blive noget overrasket, hvis hans drikkepenge kommer op på det niveau, som man må slippe et tilsvarende sted i New York, konstaterer kommunikationschef i Spies, Torben Andersen.
– Vi har netop bedt vores guider i 15 populære rejselande give deres bud på, hvordan de rejselystne danskere skal gebærde sig i 2011, når det gælder drikkepenge. Der kan ikke laves en 100 pct. træfsikker manual, men visse retningslinjer kan være gode at have med i feriebagagen og holde op mod den service, som man får – eller ikke får - på ferierejsen, siger Torben Andersen.
Spanien/De Kanariske Øer
Stuepigen:
Ca. 5 euro (37,25 kr.) pr. uge.
Piccoloen:
Ca. 1 euro (7,45 kr.) pr. stk. bagage.
Tjeneren:
Se kommentarer.
Taxichaufføren:
Ingenting.
Frisøren:
1 euro.
Kommentarer:
Man giver færre og færre drikkepenge i Spanien – de lokale endda meget lidt eller slet intet. Har man blot drukket en kop kaffe, giver man ingenting, men på større restaurationsregninger giver man nogle euros alt efter regningens størrelse.
Portugal/Madeira
Stuepigen:
Ca. 5 euro (ca. 37,20 kr.) pr. værelse pr. uge.
Piccoloen:
0,50 euro pr. taske/kuffert.
Tjeneren:
5-10 pct. af den samlede regning.
Taxichaufføren:
Afrund beløbet opad.
Frisøren:
1 euro.
Kommentarer:
Alle, der yder service, forventer drikkepenge.
Grækenland
Stuepigen:
5-10 euro (1 euro = 7,45 kr.) pr. uge (man siger typisk 2,50 euro pr. person pr. værelse).
Piccoloen:
Max. 1 euro pr. kuffert men begynd ikke at lede efter piccoloen. Der er vel kun en håndfuld af dem udenfor Athen…
Tjeneren:
Ca. 10 pct. ekstra på regningen.
Taxichaufføren:
Chaufførerne forventer ikke længere drikkepenge. Priserne på taxikørsel er steget en del, og stort set ingen kører efter taxameter - forklaringerne om, hvorfor taxameteret er gået i stykker, kan have stor underholdningsværdi. Chaufføren vil max. medtage fire passagerer.
Frisøren:
Ingen drikkepenge.
Kommentarer:
På de store turistmål som Kreta og Rhodos er lønningerne nu så gode, at det er sjældent, man ser en fremstrakt servicehånd. Selv buschaufførernes fletkurv på instrumentbrættet til småmønter er pakket væk
Tyrkiet
Stuepigen:
Ca. 10 YTL pr. uge (35,00 kr.).
Piccoloen:
Ca. 5 YTL (17,50 kr.).
Tjeneren:
Ca. 10 YTL (35,00 kr.) hvis betjeningen levede op til forventningerne.
Taxichaufføren:
Ca. 2-3 YTL (7,00-10,50 kr.). De har i forvejen høje startpriser.
Frisøren:
Kun ved større behandlinger.
Kommentarer:
Drikkepenge gives ikke pr. automatik men f.eks. efter, hvor god maden var.
Bulgarien
Stuepigen:
Ca. 10-15 BGN (38,00-57,00 kr.) pr. uge.
Piccoloen:
Ca. 1 BGN pr. kuffert (ca. 3,80 kr.).
Tjeneren:
10 pct. hvis ikke drikkepenge er inkluderet – ellers runder man op.
Taxichaufføren:
Ingenting – man skal i stedet ”prutte” ihærdigt for at få den rigtige pris.
Frisøren:
Her runder man op.
Kommentarer:
Bulgariens varemærke har ikke hidtil været begrebet ”service”, men man er ved at komme efter det – ikke mindst med udsigten til drikkepenge som incitament…
Egypten
Stuepigen:
Ca. 40-50 EGP pr. uge (ca. 38,00-47,00 kr.).
Piccoloen:
Ca. 5 EGP pr. kuffert (ca. 4,70 kr.).
Tjeneren:
10 pct. hvis ikke drikkepenge er inkluderet - ellers runder man op. I landet findes et meget stort antal ”All Inclusive” hoteller, hvor 10-15 EGP (8,40-14,10 kr.) i ny og næ er stærkt fremmende for servicen – og husk at tippe lige fra ankomsten - det giver et højere serviceniveau under hele ferien.
Taxichaufføren:
Ingenting - man skal i stedet "prutte" ihærdigt om prisen for at få den rigtige pris.
Frisøren:
Her runder man op.
Kommentarer:
Drikkepenge er meget udbredt i Egypten - også lokalbefolkningen "tipper", når de har fået god service.
Marokko
Stuepigen:
Ca. 5 euro (37,25 kr.) pr. uge pr. værelse.
Piccoloen:
Ca. 1 euro (7,45 kr.) pr. stk. bagage, som han/hun bærer for dig.
Tjeneren:
Afrund regningen eller giv 10 pct. oven i.
Taxichaufføren:
Rund af eller op - svarende til ca. en halv euro.
Frisøren:
1 euro - svarende til ca. 8 dirham – til den, som vasker håret og til den, som klipper.
Kommentarer:
Alle, der yder service, forventer drikkepenge. Også buschaufføren på udflugter (ca. 1 euro for en halvdagsudflugt og to for en hel dag).
Thailand
Stuepigen:
20-40 baht (3,50-7,00 kr.) pr. dag pr. værelse.
Piccoloen:
20-40 baht (3,50-7,00 kr.) pr. taske/kuffert – alt efter hotellets standard.
Tjeneren:
De fleste ”større” steder indregnes service charge på 10 pct. – rund evt. op til nærmeste 100 baht. De 10 pct. fordeles mellem servicepersonalet. De mindre steder kan man runde op til nærmeste 100 baht (17,50 kr.) – alt efter regningens størrelse.
Taxichaufføren:
Når der køres uden taxameter i f.eks. en tuk-tuk, har chaufføren indregnet drikkepenge i sin pris. Ved taxameter kan gives 5-10 pct. af prisen.
Frisøren:
5–10 pct. – alt efter frisørsalonens standard.
Kommentarer:
Det er værd at have i baghovedet, at en dagløn for en tjener i Thailand ligger på 300-400 baht (53,00-71,00 kr.).
Vietnam
Stuepigen:
10.000 dong (3,00 kr.) pr. dag.
Piccoloen:
10.000 dong (3,00 kr.) pr. værelse.
Tjeneren:
10 pct. af beløbet – ved mindre regninger (en kop kaffe eller lignende) runder man op.
Taxichaufføren:
Man betaler efter taxameter. Vælg en bil fra Vinasun, der er det statsejede taxaselskab, eller fra Mai Linh. Her løber taxametrene – som grundregel – ikke for stærkt. 2.000-5.000 dong (0,60-3,00 kr.) ved tung bagage.
Frisøren:
5-10.000 dong (1,50-3,00 kr.).
Kommentarer:
US-dollars er mere populære end den lokale valuta.
Indien/Goa
Stuepigen:
200 INR (24,00 kr.) pr. uge.
Piccoloen:
50 INR (6,00 kr.).
Tjeneren:
Ca. 10 pct. af det samlede beløb.
Taxichaufføren:
Ingen drikkepenge, idet chaufføren allerede har medregnet dem i den aftalte pris.
Frisøren:
Ingen drikkepenge – prisen er meget lav.
Kommentarer:
US-dollars er også her mere attraktive end den lokale valuta.
USA
Stuepigen:
1 US-dollar pr. dag (en US-dollar = 5,50 kr.).
Piccoloen:
1 US-dollar pr. taske/kuffert.
Tjeneren:
Ca. 12-15 pct. oven i regningsbeløbet – med mindre betjeningen har været elendig.
Taxichaufføren:
Ca. 10 pct. af beløbet.
Frisøren:
5-10 US-dollars.
Kommentarer:
På fastfoodrestauranter, hvor der er selvbetjening, gives der normalt ikke drikkepenge - selvom de unge bag disken gerne tager imod ”tips”.
Mexico
Stuepigen:
1-2 US-dollars pr. uge pr. værelse.
Piccoloen:
1 US-dollar pr. taske/kuffert.
Tjeneren:
Ca. 10 pct. hvis service ikke allerede er indregnet.
Taxichaufføren:
Ingenting.
Frisøren:
Ingenting.
Kommentarer:
Mexico får besøg af mange amerikanere, og det har været med til at gøre drikkepenge udbredt i hele landet.
London
Stuepigen:
Ingenting på korttidsrejser - ca. 1-2 pund efter en uge (1 pund = 8,75 kr.).
Piccoloen:
1 pund pr. taske/kuffert.
Tjeneren:
Hvis der ikke allerede er inkluderet serviceskat på 12,5 % i regningsbeløbet, gives ca. 10 pct.
Taxichaufføren:
Ingenting - alternativt rund op til nærmeste hele pund.
Frisøren:
Ingenting eller max. et pund.
Kommentarer:
I storbyer er man mere tilbageholdende med drikkepenge. F.eks. er begrebet nærmest ukendt på pubberne.
Paris
Stuepigen:
Skandinaviske gæster plejer ikke at give drikkepenge, men mange lægger ca. 2 euro for en weekend og det dobbelte for en uge.
Piccoloen:
Får man bragt sin kuffert til værelset eller receptionen, giver man som regel 1 euro pr. taske/kuffert.
Tjeneren:
1-2 euro hvis man har været to personer på restaurant. Service er som regel inkluderet i prisen.
Taxichaufføren:
Her runder man op til nærmeste euro.
Frisøren:
Her runder man op til nærmeste euro og lægger 1 euro til.
Kommentarer:
Al service er som regel inkluderet i priserne, men man plejer at runde op. Hvis servicen har været rigtig god, giver man 1 euro eller to oven i.
Rom
Stuepigen:
1-2 euro (7,45-14,90 kr.) om dagen.
Piccoloen:
1-2 euro pr. taske/kuffert.
Tjeneren:
Max. 10 pct. af beløbet eller 1 euro pr. person.
Taxichaufføren:
1 euro pr. person.
Frisøren:
Ingenting.
Kommentarer:
På tankstationerne giver man kun 1 euro eller to, hvis man får ekstra service som vinduesvask eller hjælp til pumpning af dæk. En del restauranter har en serviceafgift skrevet på regningen. Her behøver man ikke give drikkepenge.
Krydstogter
Cabin steward:
3,00-3,50 US-dollars pr. person pr. dag.
Tjeneren:
3,00-3,50 US-dollars pr. person pr. dag.
Tjenerassistenten:
1,50-2,00 US-dollars pr. person pr. dag.
Overtjeneren:
1 US-dollar pr. person pr. dag.
Kommentarer:
Stadig flere rederier inkluderer drikkepenge på specielt de europæiske krydstogter. Rejser man fra USA eller Caribien, bliver man som regel ”udsat” for, at der den sidste aften ligger fire små kuverter til ovennævnte personale på ens seng. Rederierne anbefaler, at man putter ovennævnte beløb i. Når det gælder drikkepenge til bartendere, lægges der som regel 15 pct. i service charge på ens regning for drikkevarer.
2011
Mange nye vindere af Danish Travel Awards 2011
StandBy 07/10 2011
Stor udskiftning blandt vinderne i kategorierne, da der i aftes blev uddelt de årlige Danish Travel Awards.
I alt blev der uddelt 20 priser – det skete ved stort arrangement på Arp-Hansens nye Tivoli Hotel og Congress Center i København under overværelse af 350 særligt indbudte. Vinderne findes via analyseinstituttet You Govs 1.400-medlemmer store Danmarks-panel samt via flere tusinde medarbejdere i den danske rejsebranche.
Kun tre af sidste års vindere fastholdt deres førstepladser fra sidste år.
SAS blev også i år eneste dobbeltvinder – da selskabet både modtog prisen som bedste indenrigsselskab samt bedste charterflyselskab. SAS blev desuden nr. 3 som flyselskabet med den bedste business class.
Air Berlin fastholdt førstepladsen som danskernes foretrukne lavprisselskab – Air Berlin vandt foran Cimber Sterling og Norwegian. Både Cimber Sterling og Norwegian fik flere stemmer end Air Berlin, men fordi analyseinstituttet også tager hensyn til de afgivne stemmers vurdering af produktet, kan et firma vinde sin kategori uden at få flest stemmer.
Præsidiet for Danish Travel Awards havde i år sendt kategorierne Bedste Sælger i den danske Rejsebranche samt Bedste Turoperatør på ferie, mens kategorierne Bedste Rejseland i og udenfor Europa var lagt sammen til Bedste Rejseland.
Her er vinderne af årets kategorier, fulgt af nr. 2 og 3. og med sidste års vinder i parentes:
Bedste Biludlejningsselskab:
Holiday Autos foran Avis og Hertz (Avis); valgt af forbrugerne og de modtagere af Stand Bys nyhedsbrev, der svarede på spørgeskemaet.
Bedste Busrejsearrangør:
Riis Rejser, Gislev Rejser og Skan Rejser (Gislev Rejser), valgt af forbrugerne
Bedste Passagerrederi med trafik på Danmark:
Color Line, fulgt af DFDS Seaways samt Stena Line (Færgeselskabet Læsø); valgt af forbrugerne.
Bedste Krydstogtrederi med skibe til over 1.000 gæster:
Royal Caribbean foran Celebrity Cruises og Princess Cruises (Holland America Line), valgt af forbrugerne og rejsebranchen.
Bedste krydstogtsrederi med skibe til under 1.000 passagerer:
Silversea Cruises, Azamara Club Cruises og Seabourn Cruises (Azamara) – også her udpeges vinderen af modtagerne af Stand Bys nyhedsbrev samt forbrugerne.
Bedste Lavprisflyselskab:
Air Berlin, Cimber Sterling og Norwegian (Air Berlin); vinderen udpeges af modtagerne af Stand Bys nyhedsbrev samt forbrugerne.
Bedste Charterflyselskab:
SAS foran Thomas Cook Airlines og Jet Time (SAS); valgt af forbrugerne.
Bedste indenrigsflyselskab i Danmark:
SAS, Norwegian og Cimber Sterling (SAS); valgt af modtagerne af Stand Bys nyhedsbrev og forbrugerne.
Bedste Europæiske Flyselskab:
Swiss foran Lufthansa og Austrian Airlines (Sun-Air); valgt af modtagerne af Stand Bys nyhedsbrev og forbrugerne.
Bedste Interkontinentale flyselskab:
Emirates foran Singapore Airlines og Qatar Airways (Singapore Airlines); igen ligeligt valgt af stemmer fra nyhedsbrevsmodtagere og forbrugerne…
Bedste business class på interkontinentale flyvninger:
British Airways, foran Thai Airways og SAS (ny kategori); valgt af nyhedsbrevsmodtagere og forbrugerne…
Bedste Rejse Website:
Momondo foran Google og FDM Travel (ny kategori); ligeligt valgt af nyhedsbrevsmodtagere og forbrugerne…
Bedste charterrejsebureau:
Falk Lauritsen Rejser foran Spies og Bravo Tours (Folkeferie.dk); valgt af forbrugerne.
Bedste Ferierejsebureau:
Spies foran FDM Travel og Kilroy Travel (C&C Travel); valgt af forbrugerne.
Bedste forretningsrejsebureau:
Carlson Wagonlit Travel, Vejle Rejser og Via Travel (Vejle Rejser); valgt blandt modtagerne af Stand Bys nyhedsbrev.
Bedste Feriehotel i Danmark:
Comwells Kellers Park Hotel foran First Skt. Petri og Radisson Blu Scandinavia, København… (ny kategori)
Bedste Forretningshotel i Danmark:
First Hotel Skt. Petri, Radisson Blu Scandinavia i Aarhus og First Hotel Vesterbro (ny kategori)
Bedste Hotelkæde – med mindst to hoteller i Danmark:
Radisson Blu Hotels foran Comwell-kæden og Guldsmed-hotellerne (First Hotels); afstemning blandt forbrugerne og modtagerne af Stand Bys nyhedsbrev.
Bedste Udenlandske Turistkontor i Danmark:
Østrig foran Storbritannien og Tyskland (Tyskland); vinderen findes ved afstemning i rejsebranchen.
Bedste Turistland:
USA foran Thailand og Island (i år kun én kategori; sidste år blev Skotland bedste turistland i Europa og New Zealand udenfor Europa); kategorien afgøres også af forbrugerne.